ホークスとホーネッツがバディ・ヒールド↔フィニー・スミスのトレードを協議！狙いは双方のサラリー整理、合意には至らず

画像引用元: Wikimedia Commons

キャンプイン直前、東カンファレンス同士で「断続的」な交渉

アトランタ・ホークスとシャーロット・ホーネッツが、バディ・ヒールドとドリアン・フィニー・スミスを入れ替えるトレードについて協議を重ねていると、The Stein LineのJake Fischerが9月20日に報じた。ヒールドがシャーロットへ、フィニー・スミスがアトランタへ向かう枠組みだ。

ただし報道では交渉は「on and off（断続的）」と明記されており、現時点で合意には至っていない。指名権や現金の移動についても報じられていない。

ニュースのポイント

協議中の枠組み：バディ・ヒールド（ATL）⇔ ドリアン・フィニー・スミス（CHA）
報道：Jake Fischer／The Stein Line（9月20日、リーグ関係者筋）
アトランタは夏の間ずっとヒールドの約970万ドルのサラリーを整理する方法を探ってきた
アトランタ側の狙いは、フィニー・スミスの2027-28シーズン1330万ドルが不保証である点——2027年のサラリーキャップスペース確保
初期案にはデビン・カーターも含まれていたが、ホークスは同選手をウェイブした
両球団ともロースター人数の調整が必要な状況（アトランタ16人、シャーロットは保証契約16人）

なおヒールドのサラリー額は各メディアで960万〜970万ドルと表記が割れており、2027-28のプレイヤーオプションの扱いについても報道間で食い違いがある。確定情報として扱うべきではない。

背景・ストーリー

ヒールドは33歳。昨季はゴールデンステイトとアトランタでプレーし、51試合出場で平均7.6得点、3ポイント成功率はキャリアワーストの34.9%に沈んだ。かつてリーグ屈指のシューターとして知られた選手だけに、アトランタとしては契約規模に見合う働きを得られていない。

一方のフィニー・スミスも33歳。昨季はヒューストンでわずか37試合の出場にとどまり、平均16.8分で3.3得点（3P成功率27%）とキャリアワーストを記録した。足首の手術明けというコンディションが影響している。2026年8月にはロケッツからホーネッツへ、2巡目指名権3つを付けたサラリー整理トレードで放出されたばかりだ。

つまりこの案件は、戦力補強というより双方の財務的都合が噛み合うかどうかという性質のトレードである。